Ab Rogers designs a series of sustainable structures for Thailand’s Wonderfruit festival